まだ完成とは言えないけれど

昨日は文化刺繍を教えてもらう日だったので、Hatsuさんのところに行ってきました。

まだちょっと刺し足さないとキャンバスがうっすら見えてしまうところがあるのですが、Hatsuさんから及第点を頂き、無事卒業!?となりました。

(フレームに入れるのはもっと後になりそうなので画像処理でフレームに入れてみました)

今までは(冬場やお互いの都合が悪いときは除き)毎週火曜日にHatsuさんのお宅にお邪魔して、1対1で教えていただいていたのですが、これからHatsuさんはますますお忙しくなるようなので、どうしてもわからない、うまくいけないときだけ教えてもらうことになりました。

Hatsuさん自身もまだ文化刺繍の教室に行かれていて(と言っても資格お持ちなんですけどね)、その他にもブラジリアン刺繍を習いに行かれたり、最近刺繍の出来るミシンを買われたので、そちらのクラスに出たりとかなりお忙しいです。

その上今度は刺し子の出来るミシンを買われるそうで…。

よく出来ましたってことで、Hatsuさんがランチをご馳走してくださいました。

本当なら私がお世話になりましたってお礼をしなければならないのですが…なんせ教えていただくのもご好意でただで教えていただいていたのですから

散らし寿司と久々の茶碗蒸し、美味しかった～!!

昨日は7分袖のシャツの家にジャケットを羽織って行っていたのですが、それでも寒かったので、ますます茶碗蒸しが美味しくって(笑)。

なんか自分だけになったらこれまで以上にまめに刺さなくなりそうなのですが、ぼちぼち頑張ります。

Popularity: 13%

微調整

まだまだ終わりません、文化刺繍

昨年８月から始めたので、かれこれ１０ヵ月。ばばっと刺せばこんなに時間掛かるはずないんですけどね。

秋からクリスマスにかけてHatsuさんとの時間がなかなか合わなった上に冬は雪でほとんど家に閉じこもり、このところは花粉症でまたしても引きこもってなかなか習いにいけません。

家でやるとなぜか上手くさせず、Hatsuさんのところで外してやり直し、Hatsuさんが見てるとまあまあ上手くさせるというなんとも情けない状態で。

前回行ったときにとりあえず刺し終わったので、今は微調整に入っています。

写真のようにきっちり刺せていないところをクリップンステッチで埋めたり、色の境目が一直線にならないように互いの色をぼかすように入れたり…。

きっちり刺してなくって下描きの青いラインが見えているところも同じくクリップンステッチで埋めたりと結構根気の要る仕事をしています

今回、図案のパーツが結構細かいので、うまくうまく色がミックスできませんでした。

写真の木も3色ずつ使ってあるのですが、私が刺すと各色毎に固まってしまって、家でやっていった14本の木もすべてHatsuさんのところでやり直し(苦笑)。

惜しげもなく糸をばちばち切って糸を抜きます。

このときに木以外の糸を抜かないように糸を切るわけなのですが、それでも刺し方が悪いと地面の部分の糸までぴろっとやったりして…(苦笑)。

糸を抜くときも気が抜けないです。

で、細かいので手で抜くと失敗するので、HatsuさんにTweezers(毛抜き)をお借りしていたのですが、家でやるときは普通の毛抜きしかないので、同じものが欲しいな~とクラフト屋さんで探していたのですが、なぜか見つからず。

今週行ったときにやっと見つけて購入しました。

（今まで探していた場所と同じところにあったので、単に売り切れていただけだったのかな??)

ついでにキルト雑誌も購入。

今回の1番最初に紹介されているお店は、私がここに引っ越してきてから利用しているお店で、今月末にはここのお店で初めてキルトクラスを受けることになっています。

ここは斉藤 謠子先生の本や布、日本の古布なども扱っています。

ただ、本は自分で日本から買うよりかなり高いので中身確認だけ…なんですけどね

Popularity: 6%

ひどい…

明日、久しぶりにHatsuさんのところにお邪魔しようかな～と思っているので、ちょっと文化刺繍しておかなきゃ…と4ヶ月ぶりくらいに針を持ちました(苦笑)。

う～ん、本当はある程度家を刺しておきたかったのですが、あまりの針目のひどさにやる気がうせてしまいました(涙)。

こつこつやらない自分が悪いんですけどね。

明日、Hatsuさんに今まで何していたの…と言われそうです。

Popularity: 15%

4つ目の文化刺繍は…

私のもので、景色です。

クロスステッチだったら中心からとかさしやすいところから刺し始めるのでしょうが、文化刺繍の場合遠く(奥)から順に刺していきます。

なので、今回は空から。

広い範囲を刺すときには自然と消えるペンでラインを引いておいてから刺して行きます。

私はこれをやっていても結構ずれていきます(苦笑)。べた刺しは(と言うか｢も｣ですね)苦手です。

自然にカーブして行っちゃうので、キャンバスを真っ直ぐお腹に当てて持つのではなく、角をお腹に当てて角度を付けて持った方が真っ直ぐさせるそうです。

習い始めた頃に比べて大分バブルがなくなってきたね、とHatsuさんに言ってもらえて、ほっ。

ドラッグが苦手で、針を浮かせて移動させるので、バブルができやすいようなんです。

次に奥側の山

それから山の上にある木や家を刺して行きます。

空の色が薄いので、キャンパスの下書きが透けて見えてしまっています(涙)。刺す前にも白いチョーク等でこすっておいたのですが、やっぱり駄目で…しかもいつもより結構密に刺したつもりなのですが、この状態です。あとでクリップンステッチで上からもう少し足す予定です。

今度は丘…

ここは宿題で自分ひとりで刺しているんで、今度火曜日に持って行ったらやり直しさせられる箇所があるかも(苦笑)。

重ねて刺すわけではないのですが、やっぱり奥側から刺して行くと立体的に見えるような気がします。

Popularity: unranked

3つ目完成

3つ目の文化刺繍完成しました。

母の日にぶーちゃんママに贈る予定だったのですが、間に合いませんでした。

キャンパスに水の部分がプリントされているので、ちょっと硬くって刺しにくかったです。

しかも花びらのカーブが思いのほか難しかったです。

パパママは一昨日から一ヶ月のギリシャ旅行に出かけちゃったので、送るのは父の日のカードと一緒になりそうです。

Popularity: unranked

完成

火曜日、Hatsuさんのところに持っていって見てもらい、OKをいただいたので、今日、母に誕生日プレゼントとして郵送しました。

もともとキットに額が付いていたのですが、こちらに送ってもらうときに額は残して送ってもらったので、自分で額に入れてもらうことになります。

と言うことで、写真加工で額縁に入れてみました(笑)。

で、この前母と話していたときに、おばが前に私が日本に帰ったときに母にあげたQuillowいいな～と言っていたらしいので、上記の文化刺繍と一緒に送ろうと慌ててQuillowを作りました。

ミシン久々でなんだかまっすぐ縫えない…(苦笑)。

ブランケット部分は母のと同じく、フリースを使いました。時間があったらロックミシンの練習がてら縫うつもりだったのですが、説明書(ビデオ)を見る暇もなかったので、普通に三つ折りして端始末。

もっと早くにちゃんと練習して置けばよかった…。

なんか全然Quillowに見えない写真でごめんね～って感じです。

Popularity: unranked

やばい…宿題…

火曜日に文化刺繍を教えてもらったら次週までにここまでやって来る様に…と言われるのですが、毎回土曜日ごろになって慌ててやり始めます。

景色のほうはこの前の火曜日に終わるはずだったのですが、その前の週1週間、右肩が痛くって全く刺せず…。

再度、グラスステッチの刺し方を教えてもらって挑戦。

グラスステッチの色が3色ある場合は、真ん中の濃さの色から指し始め、次に一番濃い色、最後に淡い色を刺し、淡い色は1回ずつ切るというポイントを教えてもらいました。

白樺に刺している葉っぱがそのグラスステッチです。葉っぱに見えますでしょうか??

アイリスは刺す方向が結構難しく、刺す前に必ず消えるペンで線を引いてから刺すようにとアドバイスをもらいました。

私にしては珍しく一発OK (笑）。花がひとつ刺し終わっただけで、華やかになりました。

宿題は景色のほうの細かいところを全部終わらせていくこと。見本の図案をしっかり見ながら柵の数とか間違えないようにとのこと。これからはいったん刺した上に刺していくので、自分の感覚で位置決めしないといけないのでちょっと緊張です。少しずれるとバランス悪くなりそうだもんね。

Popularity: unranked

3週間ぶり…

雪やなんだかんだで、Hatsuさんのところに3週間ぶりで行ってきました。

右側はお直しなかったのですが、左側のアイリスはかなりやり直し…。

どうも私は刺すときに針を回してしまう癖があるらしく、まっすぐさせてないってことで大分解く羽目に…。

Hatsuさんの前だとちゃんと刺せるんだけどね(笑）。

右側の図案のための新しいステッチ(グラスステッチ)を教えてもらい、来週までに仕上げていくことに…。

左側のものは葉っぱを全部済ませて、来週お花に取り掛かります。

葉っぱでもかなり苦労したので、これは手こずりそう…。

Popularity: unranked

Oh no！

今日は本来文化刺繍の日なのですが、先生と連絡の行き違いがあって、お休みとなりました。

せっかくお天気だし、出掛ける用意していたんで、ショッピングと郵便局へ…。

久しぶりに自分の運転でお出かけ～。道路は全然問題ないのですが、駐車場が雪が残っていたり凍っていたり…。帰るときにはそれが解けていてぐちょぐちょ…とても汚い状態でした。

雪が降っている間は白くて綺麗だなって思えるのですが、そうでないときはとても汚いです(苦笑)。

今日は日本に郵便を送ったのですが、またしても国際郵便の料金が上がっています。

と言うよりPriority Mailの値段が上がっていました(アメリカ国内のPriority Mailもです）。

去年も上がったはず…なんだか毎年毎年値上がりしている気が…Oh no! です。

家に戻ったら文化刺繍の先生から留守電が入っていたので、折り返しお電話しました。1時間近くおしゃべりしたあと、結局ちょっと顔を見せに行くことに。

とりあえずお休み中に刺した文化刺繍を見てもらいました。

左側のあやめ??菖蒲??は葉っぱの部分をやって行っていたのですが(全部ではありませんが)、かなりやり解かれてやり直しを言い渡されました(涙)。

右側の景色の方は、少し隙間が開いている部分があるのでクリップンステッチで埋めるのと窓の二つがちゃんと四角になっていないので、そこはやり直すように言われましたが、概ね良しと言うことでした、ホッ。

先生からクリスマスプレゼントをいただいて帰ってきました。

この家ではろうそく使えないので、今度のクリスマスまで大事にしまっておきます。

Popularity: unranked

まだまだ終わらない

文化刺繍、やっと最後の蝶々を刺し終わり、終わった～と思っていたら、しっかりお直しを言い渡されました(涙)。

これまでもちょこちょこ直してたんですけどね～。

特にお直しがひどいのは、白い花です。まだ刺しなれてなかったのと、白で糸が目立たないため、隙間がちょこちょこ。

Cliped Stitch（Hatsuさんの発音だとクリップンステッチと聞こえるのでつづり違うかもしれません。が、文化刺繍のサイトに行ってもそれらしき言葉が…)で、一刺しずつ埋めていく作業なので、時間がかかり、気長にやらないといけません。

直さないといけないところはこうやってHatsuさんに針を刺されています。

あと、図案を見ながら、色がミックスされている部分をさらに見本に近くなるようにCliped Stitchで整えていきます。

来週にはOKもらえるかな～。

Popularity: unranked

旅のお供

旅行中のホテルでの暇つぶしに何かないかな～とごそごそ。車の中で読む本は数冊すぐに選べたんですけどね（昨日のブログに書きましたが、道がくねくねで1冊しか読めませんでした)。

編みかけのマーガレットも文化刺繍も荷物になりから駄目だし、キルティングも大荷物。かと言って出かける前に急にパッチワークの用意をする時間もなし。で、前に買い置きしていたクロスステッチのキットを持っていくことに。

クロスステッチキット

これだと針、糸、布、チャートが全部この袋の中に入っているので、はさみとフープさえ持っていけばOK。

ただ、なぜかホテルに泊まると早めに寝てしまう私。

二晩でこれだけしか刺せませんでした(苦笑)。クロスステッチ、かなり久しぶりだったので、ま、こんなもの??

ただ、キットには針が一本だけだったので、ちょっと面倒でした、しかも糸通しを忘れてしまって…。

家に帰ってきたらこの続き刺すんでしょうかね…。来月の旅行までこのままになりそうな…。

Popularity: unranked

初めて知った～

tonkoさんのブログを読んで、ふと気になってtonkoさんがリンクされていた両方のブログ(サイト)にお邪魔してきました。 (って両方とも何度かお邪魔したことがあるのですが)

確かに似てる～。 今流行のデザインなのかな～と思いながらCarriage House SamplingsのKathyさんの住所とThe Goode Huswifeのサイトの住所を比較するとなんと番地違い。

Kathyさんのブログをざっと読み進めると(私の英語力なのでなんなのですが)、Anneさんと言う名前が出てきて、The Goode Huswifeのサイトに戻ってみるとデザイナーさんのお名前はAnneさん。

で、Anneさんのメッセージを読んでみるとお二人はとても仲の良いお友達のようで、びっくりしました。 しかもAnneさんはたった一人のお子様を亡くされ、ご主人と離婚されたようです。 で、Kathyさんはlifelineだったと。 ここ数年、Anneさんがデザインをお休みされたいたのはこの辺にも理由があるのかな～。

何年も前から二つ(二人)のデザインを知っていましたが、この事実は知りませんでした。

tonkoさんがデザインが似ているって書いてらっしゃらなかったら、気にも留めなかったと思うし、好奇心がむくむくわかなければ知ることもなかったかも…です。

Popularity: unranked

やっとそれらしく…

文化刺繍を習い始めて約2ヶ月。やっと文化刺繍らしく見えてきました(苦笑)。 持っていたキャンバスは松鳩文化刺繍のものだったのですが、これは初心者向きではないとのことで、Hatsuさん(先生)から東京文化刺繍のものを分けていただきました。

ポピー

違いは何かと言うと写真を良く見てもらうとわかるのですが、東京文化刺繍には糸の色番がちゃんと指示されているのですが、松鳩文化刺繍には図案のほうにも色の指定がありません。自分で色の見分けをしなければならないと言うことです。 先週までは葉っぱとつぼみだけだったので、なんだかぱっとしなかったのですが、花を刺すと(まだ途中ですが)大分華やかにそして文化刺繍らしく見えてきました(笑）。

ポピー2

葉っぱを刺しているときは、針を刺す方向がなかなかつかめなくって、何度もHatsuさんにぴりぴり～と糸を抜かれ、やり直し。それでもまだ、まち針が刺されている部分は刺し足しなさいと言われている部分です（涙）。

ところどころHatsuさんに刺していただいているところもあります。

上のほうの花びら一枚はHatsuさんが見本に刺してくださったもので(一番外側はピンクを使っていますが本当は紫で刺さなければならないのですすが…）、それを参考にピンクの花は自分で刺しました。これはHatsuさんの手直しはありません。クリップステッチ（上から刺し足す)で修正するくらいで済むと言ってもらえてやっとやる気が出てきました(爆)。

実は葉っぱの段階で何度もやり直しだったので、自分には向いてないんじゃないかと投げ出しそうになっていたんですよ。たぶん自分ひとりでやっていたら途中でやめていましたね(苦笑)。

Hatsuさんに来週までに次の花を仕上げてくるように宿題を出されているので、今回もがんばってやっていきます。

こうやってお尻叩かれないとなかなか進みそうにないの見抜かれているようです(爆)。

Popularity: 10%

文化刺繍

3月の終わりだったか4月の初めにコンコードと言う町に行ったときに、日本人の方（Hideさん）と知り合いました。

知り合ったといってもそのとき名前と電話番号を聞かれて以来、一度も連絡もないという状態だったのですが…。ま、片道1時間くらい離れた町なので、そうそうお会いすることもないだろうな～とは思っていました。

ところが、2週間ほど前にお電話をいただきました。「どうされていますか?お友達はできましたか?気にはなっていたのですが…｣と言うような感じで…「いえ、外にもほとんど出ないので、知り合う機会もありません｣と答えるとこちらのほうに自分の友達がいるので、良かったら紹介しましょうかとのことでした。

ただ、その方は60歳を超えられた方だし、そのお友達もあまり変わらないくらい…とのことだったので、どうだろう??という不安があったのですが、まったく知っている人がいないというのもなんなので、うちの電話番号をその方に教えていただくことにしました。で、18日にその方からお電話をいただいたのですが、「実はこれから急遽、Hideさんとおすしを食べに行くことになった」という話だったので、ご一緒させていただくことにしました。

わかりやすいところで、待ち合わせをし、その方(Hatsuさん）に載せて行って貰うことに。

道々お話をしていたら、文化刺繍の免許（アメリカと日本のもの)をお持ちだとか…。ということで、本日からHatsuさんに週に1度(水曜日)文化刺繍を教えていただくことになりました。教えていただくといってもクラスとかされているわけではなく(商売する気は無いそうです)、お友達として教えてくださるとのことで、授業料は取らないと言われてしまいました(*ﾟｪﾟ*)

今日は朝9時からお邪魔して、お昼は外に食べに行き、またHatsuさんの家に戻っておしゃべり。

車で15分くらいのところなのですが、家に帰ったら4時半を回っていました(苦笑)。

習ったのは最も基本的な刺し方を1種類。お道具を全てお借りしてきて、来週まで自宅で練習です。

むか～し、うちのおじが文化刺繍をやっていて、それを見たことはあったのですが、自分がやるのは初めて。針とかはちょっとニードルパンチに似ているのですが、リリアンを使うからか針目が長いからかやっぱり大分違った感じです。

アメリカに住んでいるおばが1つ図案を持っていてそれを前にもらったので、今日持って行ってみてもらったのですが、松鳩式は初心者には難しいということで、1作目は、Hatsuさんがお持ちのものを分けてもらうことになりました。

その前に1週間練習していかなくっちゃ～。

Popularity: 13%